Dois grupos indígenas no pacto de Manitoba para liderar a infraestrutura, contrariando novas leis federais de fast-track. Two Indigenous groups in Manitoba pact to lead on infrastructure, countering new federal fast-track laws.

Dois grupos indígenas em Manitoba concordaram em colaborar em grandes projetos de infraestrutura, garantindo que suas vozes sejam incluídas nas aprovações do projeto. Two Indigenous groups in Manitoba have agreed to collaborate on major infrastructure projects, ensuring their voices are included in project approvals. A Organização dos Chefes do Sul e a Federação Manitoba Métis assinaram um acordo de cinco anos, em meio a uma nova legislação federal que acelera os projetos de infraestrutura. The Southern Chiefs' Organization and the Manitoba Métis Federation signed a five-year agreement, coming amid new federal legislation that fast-tracks infrastructure projects. Os grupos visam prosseguir desenvolvimentos liderados por indígenas em silvicultura, colheita e economias tradicionais. The groups aim to pursue Indigenous-led developments in forestry, harvesting, and traditional economies.