A explosão principal de água deixa milhares de pessoas no norte do País de Gales sem água por dias; reparos de emergência em andamento. Water main burst leaves thousands in North Wales without water for days; emergency repairs underway.

Uma corrente de água de ruptura no norte do País de Gales deixou milhares de pessoas sem água por dias, apesar dos reparos iniciais. A burst water main in North Wales left thousands without water for days, despite initial repairs. A água galesa está agora conduzindo uma correção de emergência, com a profundidade e a proximidade do tubo com cabos complicando o trabalho. Welsh Water is now conducting an emergency fix, with the pipe's depth and proximity to cables complicating the work. A empresa instalou estações de água engarrafada e entregou água para áreas afetadas, incluindo Flint e Holywell, pedindo desculpas pelo inconveniente e pedindo paciência. The company has set up bottled water stations and delivered water to affected areas, including Flint and Holywell, apologizing for the inconvenience and asking for patience.