A Alemanha perdeu 141.000 empregos na indústria, mas ganhou 54 mil em serviços, mostrando mudanças econômicas e desafios. Germany lost 141,000 manufacturing jobs but gained 54,000 in services, showing economic shifts and challenges.

O setor manufatureiro da Alemanha registrou uma perda significativa de 141 mil empregos no segundo trimestre, marcando um declínio de 1,7%, devido ao aumento da concorrência da China e das tarifas dos EUA. Germany's manufacturing sector saw a significant job loss of 141,000 in the second quarter, marking a 1.7% decline, due to increased competition from China and U.S. tariffs. Apesar disso, o emprego total aumentou em 54 mil, para 42,3 milhões, impulsionado por um aumento de 178 mil empregos em serviços. Despite this, total employment rose by 54,000 to 42.3 million, driven by a 178,000 increase in service jobs. A produção industrial do país caiu 1,9% em junho, afetada pelos altos custos de energia da transição energética verde e pelas tensões comerciais com os EUA, representando riscos para a economia. The country's industrial production fell by 1.9% in June, affected by high energy costs from the green energy transition and trade tensions with the U.S., posing risks to the economy.