A Saudi Aramco arrenda instalações de gás Jafurah por US $ 11 bilhões, aumentando a produção em um acordo de 20 anos. Saudi Aramco leases Jafurah gas facilities for $11 billion, boosting production in a 20-year deal.

A Saudi Aramco assinou um contrato de arrendamento e arrendamento de US$ 11 bilhões com um consórcio liderado pela Global Infrastructure Partners (GIP), parte da BlackRock, para suas instalações de processamento de gás Jafurah. Saudi Aramco has signed an $11 billion lease and leaseback agreement with a consortium led by Global Infrastructure Partners (GIP), part of BlackRock, for its Jafurah gas processing facilities. O acordo envolve a Jafurah Field Gas Plant e a Riyas NGL Fractionation Facility, com uma subsidiária recém-formada, Jafurah Midstream Gas Company (JMGC), arrendando os ativos por 20 anos. The deal involves the Jafurah Field Gas Plant and the Riyas NGL Fractionation Facility, with a newly-formed subsidiary, Jafurah Midstream Gas Company (JMGC), leasing the assets for 20 years. A Aramco detém uma participação de 51% na JMGC, enquanto os investidores liderados pelo GIP detêm os 49% restantes. Aramco retains a 51% stake in JMGC, while GIP-led investors hold the remaining 49%. Esta transação apoia o plano da Aramco de aumentar a capacidade de produção de gás em 60% até 2030. This transaction supports Aramco's plan to boost gas production capacity by 60% by 2030.