O setor de construção do Reino Unido cresce 1,2%, mas as empresas enfrentam desafios como escassez de mão de obra e aumento de custos. UK construction sector grows 1.2%, but firms face challenges like labor shortages and cost rises.

O setor de construção do Reino Unido viu um crescimento de 1,2% no segundo trimestre, impulsionando um crescimento econômico melhor do que o esperado. The UK's construction sector saw a 1.2% growth in Q2, driving better-than-expected economic growth. Apesar disso, McGee, uma empresa de demolição, relatou uma queda significativa nos lucros devido a atrasos no projeto, enquanto outras empresas como a Octavius viram aumentos de receita. Despite this, McGee, a demolition firm, reported a significant drop in profits due to project delays, while other firms like Octavius have seen revenue increases. A indústria enfrenta desafios persistentes, incluindo escassez de mão de obra, aumento de custos e interrupções na cadeia de suprimentos. The industry faces persistent challenges including labor shortages, rising costs, and supply chain disruptions. No geral, o setor está se recuperando, mas permanece cauteloso sobre a demanda futura e a estabilidade econômica. Overall, the sector is recovering but remains cautious about future demand and economic stability.