Evacuações obrigatórias ordenadas para os bancos externos da Carolina do Norte à medida que o furacão Erin se aproxima. Mandatory evacuations ordered for North Carolina's Outer Banks as Hurricane Erin approaches.

O condado de Dare declarou estado de emergência e emitiu uma evacuação obrigatória para a Ilha Hatteras devido ao furacão Erin, que deve trazer impactos com risco de vida, incluindo inundações costeiras e alto surf. Dare County has declared a state of emergency and issued a mandatory evacuation for Hatteras Island due to Hurricane Erin, expected to bring life-threatening impacts including coastal flooding and high surf. A evacuação começa às 10h da segunda-feira e aos moradores às 8h da terça-feira. The evacuation begins for visitors at 10 a.m. on Monday and for residents at 8 a.m. on Tuesday. A Ilha Ocracoke também ordenou uma evacuação obrigatória, com os visitantes a sair até as 20h de domingo e os residentes até as 6h de terça-feira. Ocracoke Island has also ordered a mandatory evacuation, with visitors to leave by 8 p.m. Sunday and residents by 6 a.m. Tuesday. Ambas as ilhas enfrentam potenciais fechamentos de estradas e serviços de emergência inacessíveis. Both islands face potential road closures and inaccessible emergency services.