Reino Unido e UE concordam em suspender controles de fronteira adicionais sobre animais vivos e plantas para facilitar o comércio. UK and EU agree to suspend extra border checks on live animals and plants to ease trade.

O Reino Unido e a UE concordaram em fazer uma pausa extra nos controlos fronteiriços sobre animais vivos e certas importações de plantas da UE, com o objetivo de facilitar o comércio e reduzir os custos. The UK and EU have agreed to pause extra border checks on live animal and certain plant imports from the EU, aiming to ease trade and reduce costs. Enquanto as verificações de rotina são suspensas, alguns animais vivos ainda enfrentarão inspeções baseadas em risco. While routine checks are suspended, some live animals will still face risk-based inspections. Este acordo de biossegurança, parte de um acordo mais amplo para simplificar os processos comerciais, mantém altos padrões alimentares e será revisado para garantir a continuidade da biossegurança. This biosecurity deal, part of a wider agreement to streamline trade processes, maintains high food standards and will be reviewed to ensure continued biosecurity.