A polícia sul-africana prendeu seis suspeitos de tráfico ilegal de chifres de rinocerontes destinados à Ásia. South African police arrest six suspects for illegal rhino horn trade destined for Asia.

A polícia sul-africana prendeu seis suspeitos, de 49 a 84 anos, por envolvimento em um esquema ilegal de tráfico de chifres de rinoceronte. South African police have arrested six suspects, aged 49 to 84, for their involvement in an illegal rhino horn trafficking scheme. O sindicato fraudou as autoridades ao obter permissões para trocar chifres internamente enquanto os canalizava para mercados ilegais no Sudeste Asiático. The syndicate defrauded authorities by obtaining permits to trade horns domestically while channeling them to illegal markets in Southeast Asia. O esquema envolveu 964 chifres de rinoceronte, e os suspeitos enfrentam acusações, incluindo fraude, roubo e violações da lei ambiental. The scheme involved 964 rhino horns, and the suspects face charges including fraud, theft, and environmental law violations. A investigação, que durou sete anos, foi apoiada por várias agências e marca um golpe significativo contra o crime internacional contra a vida selvagem. The investigation, spanning seven years, was supported by multiple agencies and marks a significant blow against international wildlife crime.