A rápida perda de gelo marinho da Antártida pode desencadear aquecimento irreversível, ameaçando pinguins e elevando os mares. Antarctica's rapid sea ice loss could trigger irreversible warming, threatening penguins and raising seas.

Um novo estudo da Nature adverte que a Antártida está em risco de mudanças abruptas e irreversíveis devido à perda de gelo do mar, causando aquecimento amplificado no hemisfério sul, incluindo a Austrália. A new study in Nature warns that Antarctica is at risk of abrupt and irreversible changes due to sea ice loss, causing amplified warming in the southern hemisphere, including Australia. Isso poderia levar ao aumento do nível do mar, aumento das temperaturas regionais e o risco de extinção para os pinguins-imperadores. This could lead to sea level rise, increased regional temperatures, and the extinction risk for emperor penguins. O estudo enfatiza que essas mudanças já estão acontecendo mais rápido do que o esperado e podem desencadear ciclos de feedback imparáveis com mais aquecimento. The study emphasizes that these changes are already happening faster than expected and could trigger unstoppable feedback loops with further warming.