Ursos negros, protegidos e cada vez mais numerosos, foram vistos no leste do Texas neste verão. Black bears, protected and increasingly numerous, have been spotted in East Texas this summer.

O leste do Texas viu vários avistamentos de ursos negros neste verão, confirmado pelo Departamento de Parques e Vida Selvagem do Texas. East Texas has seen multiple black bear sightings this summer, confirmed by the Texas Parks and Wildlife Department. Os ursos, nativos do Texas e agora mais numerosos devido a programas de reprodução em outros estados, são jovens e por conta própria pela primeira vez. The bears, native to Texas and now more numerous due to breeding programs in other states, are young and on their own for the first time. Os residentes são aconselhados a relatar avistamentos e evitar alimentar os ursos para evitar conflitos. Residents are advised to report sightings and avoid feeding the bears to prevent conflicts. Os ursos negros são protegidos no Texas, e é ilegal prejudicá-los. Black bears are protected in Texas, and it is illegal to harm them.