O furacão Erin, uma tempestade de categoria 4, leva a evacuações nos bancos externos da Carolina do Norte. Hurricane Erin, a Category 4 storm, prompts evacuations in North Carolina's Outer Banks.

O furacão Erin, uma tempestade de categoria 4, está se movendo em direção à costa leste dos EUA, levando a evacuações nos bancos externos da Carolina do Norte. Hurricane Erin, a Category 4 storm, is moving toward the US East Coast, prompting evacuations in North Carolina's Outer Banks. A tempestade, com ventos de 110 mph, causou evacuações obrigatórias nos condados de Dare e Hyde devido a correntes de ondas, inundações e correntes de ruptura. The storm, with 110 mph winds, has caused mandatory evacuations in Dare and Hyde counties due to expected dangerous surf, flooding, and rip currents. Os relógios de tempestade tropical e tempestades estão em vigor para a região. Tropical storm and storm surge watches are in effect for the region. Os frequentadores de praia foram aconselhados a ficar fora da água devido a condições perigosas. Beachgoers have been advised to stay out of the water due to hazardous conditions.