Eugene/Springfield sob smog consulting devido aos altos níveis de ozônio; a onda de calor piora a qualidade do ar. Eugene/Springfield under smog advisory due to high ozone levels; heatwave worsens air quality.

A área de Eugene/Springfield, no Oregon, está sob um aviso de poluição atmosférica de 23 a 25 de agosto devido aos altos níveis de poluição do ozônio causados por uma onda de calor. The Eugene/Springfield area in Oregon is under a smog advisory from August 23rd to 25th due to high ozone pollution levels caused by a heatwave. A Agência Regional de Proteção Aérea de Lane (LRAPA) aconselha a limitar a condução e o uso de equipamentos movidos a gás para reduzir a poluição. The Lane Regional Air Protection Agency (LRAPA) advises limiting driving and using gas-powered equipment to reduce pollution. O ozônio pode piorar a asma e a DPOC. Ozone can worsen asthma and COPD. Os defensores dos sem-teto pedem à comunidade que forneça água e apoio àqueles que vivem ao ar livre durante o calor. Homeless advocates urge the community to provide water and support to those living outdoors during the heat.