Explosão na fábrica de suprimentos da Smitty em Roseland leva à evacuação; causa sob investigação. Explosion at Smitty's Supply plant in Roseland leads to evacuation; cause under investigation.

Uma explosão na Smitty's Supply, uma fábrica em Roseland, Louisiana, levou a uma evacuação obrigatória dentro de um raio de uma milha. An explosion at Smitty's Supply, a manufacturing plant in Roseland, Louisiana, has led to a mandatory evacuation within a one-mile radius. A explosão causou chamas e fumaça espessa, sem ferimentos relatados. The explosion caused flames and thick smoke, with no reported injuries. O Departamento de Qualidade Ambiental da Louisiana e a EPA estão monitorando a qualidade do ar, e a causa da explosão está sob investigação. The Louisiana Department of Environmental Quality and the EPA are monitoring air quality, and the cause of the explosion is under investigation. A fábrica, fundada em 1960, enfrentou violações e incidentes de segurança anteriores. The plant, founded in 1960, has faced prior safety violations and incidents.