O juiz federal ordena que o Alabama redesenhar o mapa distrital do Senado para Montgomery para cumprir a Lei dos Direitos de Voto. Federal judge orders Alabama to redraw Senate district map for Montgomery to comply with Voting Rights Act.

Um juiz federal decidiu que o mapa distrital do Senado estadual do Alabama viola a Lei dos Direitos de Voto diluindo a influência dos eleitores negros em Montgomery. A federal judge has ruled that Alabama's state Senate district map violates the Voting Rights Act by diluting the influence of Black voters in Montgomery. A juíza Anna Manasco ordenou que o estado redesenhasse os distritos para as eleições de 2026, incluindo a criação de um novo distrito em Montgomery, onde os eleitores negros terão uma maioria ou perto dele. The judge, Anna Manasco, has ordered the state to redraw the districts for the 2026 elections, including creating a new district in Montgomery where Black voters will have a majority or close to it. Se o Alabama não redesenhar o mapa, o tribunal imporá um. If Alabama fails to redraw the map, the court will impose one. A decisão decorre de uma ação judicial de 2021 por grupos de direitos civis. The decision stems from a 2021 lawsuit by civil rights groups.