O uso crescente da IA aumenta os custos climáticos ocultos devido às demandas de energia e água dos data centers. Growing AI use raises hidden climate costs due to energy and water demands of data centers.

O uso diário de inteligência artificial (IA) está cada vez mais ligado a um custo climático oculto. Everyday use of artificial intelligence (AI) is increasingly linked to a hidden climate cost. A IA depende de data centers com uso intensivo de energia, muitas vezes alimentados por combustíveis fósseis, que contribuem para as emissões de gases de efeito estufa. AI relies on energy-intensive data centers, often powered by fossil fuels, which contribute to greenhouse gas emissions. Esses centros também consomem grandes quantidades de água para resfriamento. These centers also consume vast amounts of water for cooling. Apesar dos esforços para melhorar a eficiência, a crescente demanda por serviços de IA pode neutralizar essas melhorias. Despite efforts to improve efficiency, the growing demand for AI services may counteract these improvements. O impacto exato da IA no clima é difícil de medir, mas é significativo o suficiente para justificar a consideração de suas consequências ambientais. The exact impact of AI on the climate is hard to measure, but it is significant enough to warrant consideration of its environmental consequences.