Os cancelamentos de trens GWR entre Bedwyn e Newbury devido a um colapso; os táxis estão fechando os passageiros. GWR train cancellations between Bedwyn and Newbury due to a breakdown; taxis are shuttling passengers.

Os trens GWR entre Bedwyn e Newbury em Wiltshire foram cancelados devido a um colapso do trem, causando interrupções significativas. GWR trains between Bedwyn and Newbury in Wiltshire have been cancelled due to a train breakdown, causing significant disruptions. Os táxis estão sendo usados para transportar passageiros de Bedwyn para Newbury, onde podem mudar para outros serviços de trem para Reading. Taxis are being used to transport passengers from Bedwyn to Newbury, where they can switch to other train services towards Reading. A GWR pediu desculpas pelos atrasos e espera-se que a interrupção diminua à tarde. GWR has apologized for the delays, and disruption is expected to ease by afternoon.