Homem resgatado de um veleiro naufragado no porto de York enquanto o furacão Erin causa ondas perigosas. Man rescued from capsized sailboat in York Harbor as Hurricane Erin causes dangerous surf.

Um homem foi resgatado e hospitalizado depois que seu veleiro virou em York Harbor devido ao alto surf causado pelo furacão Erin. A man was rescued and hospitalized after his sailboat capsized in York Harbor due to high surf caused by Hurricane Erin. Apesar das tentativas de lançar um barco de resgate, condições difíceis forçaram os socorristas a implantar nadadores que levaram o homem à costa. Despite attempts to launch a rescue boat, rough conditions forced rescuers to deploy swimmers who brought the man to shore. O homem sofreu ferimentos não fatais. The man sustained non-life-threatening injuries. Um alerta de bandeira vermelha permanece em vigor para as praias locais. A red flag warning remains in effect for local beaches.