A polícia investiga um ataque grave em Chelmsford; homem hospitalizado, dois suspeitos procurados. Police investigate serious assault in Chelmsford; man hospitalized, two suspects sought.

A polícia de Essex está investigando um ataque grave em Chelmsford que deixou um homem com lesões nas pernas que exigem hospitalização. Essex Police are investigating a serious assault in Chelmsford that left a man with leg injuries requiring hospitalization. O incidente aconteceu na Duke Street por volta das 5:10 da manhã de domingo. The incident happened on Duke Street around 5:10 am on Sunday. A polícia está procurando testemunhas, especialmente aquelas com imagens de CCTV, dashcams ou telefones celulares. Police are seeking witnesses, especially those with footage from CCTV, dashcams, or mobile phones. Eles também estão procurando dois suspeitos do sexo masculino: um com uma construção muscular e outro com construção média e cabelo afro preto, ambos usando roupas escuras. They're also searching for two male suspects: one with a muscular build and the other with medium build and black afro hair, both wearing dark clothes.