Um jovem de 17 anos se afogou e seu pai foi resgatado em Hampton Beach, fechado devido a fortes correntes. A 17-year-old drowned and his father was rescued at Hampton Beach, closed due to strong currents.

Um menino de 17 anos se afogou em Hampton Beach, New Hampshire, na noite de domingo, depois de ser puxado por uma corrente forte. A 17-year-old boy drowned at Hampton Beach, New Hampshire, on Sunday evening after being pulled away by a strong current. Seu pai tentou um resgate, mas ambos ficaram angustiados. His father attempted a rescue but both became distressed. Salva-vidas e outros socorristas de emergência ajudaram no resgate. Lifeguards and other emergency responders assisted in the rescue. O adolescente foi declarado morto no hospital, enquanto seu pai está estável. The teen was pronounced dead at the hospital, while his father is now stable. A praia foi fechada devido a condições perigosas, com reavaliação prevista para segunda-feira. The beach has been closed due to dangerous conditions, with reevaluation planned for Monday. As autoridades estão investigando o incidente. Authorities are investigating the incident.