O Canadá levanta algumas tarifas sobre produtos dos EUA, se reúne com os EUA para aliviar as tensões comerciais. Canada lifts some tariffs on U.S. goods, meets with U.S. to ease trade tensions.

O ministro do Comércio do Canadá, Dominic LeBlanc, se reunirá com o secretário de Comércio dos EUA, Howard Lutnick, em Washington nesta semana. Canada's Trade Minister Dominic LeBlanc is set to meet with U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick in Washington this week. A reunião segue a decisão do Canadá de levantar algumas tarifas retaliatórias sobre produtos dos EUA para combinar isenções americanas sob o Acordo Canadá-Estados Unidos-México (CUSMA). The meeting follows Canada's decision to lift some retaliatory tariffs on U.S. products to match American exemptions under the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA). Apesar da mudança, o Canadá manterá contra-tarifas em aço, alumínio e automóveis. Despite the move, Canada will retain counter-tariffs on steel, aluminum, and automobiles. A reunião tem como objetivo negociar um acordo bilateral para aliviar o impacto das tarifas dos EUA sobre certos bens. The meeting aims to negotiate a bilateral agreement to ease the impact of U.S. tariffs on certain goods.