As taxas de obesidade aumentaram em todas as faixas etárias adultas dos EUA, principalmente em adultos de meia-idade. Obesity rates have surged across all U.S. adult age groups, most notably in middle-aged adults.

As taxas de obesidade aumentaram em todas as faixas etárias adultas nos EUA na última década, com o maior aumento entre os adultos com idades entre 45 e 54 anos, cuja taxa cresceu 7,1 pontos percentuais. Obesity rates have risen across all adult age groups in the U.S. over the past decade, with the largest increase among adults aged 45 to 54, whose rate grew by 7.1 percentage points. Os jovens adultos, com idades entre 25 e 34 anos, viram o segundo aumento mais rápido, um aumento de 5,8 pontos percentuais. Young adults, aged 25 to 34, saw the second-fastest increase, up 5.8 percentage points. Os estados do sul continuam a relatar as maiores taxas de obesidade, mas o Novo México e Minnesota estão experimentando os aumentos mais rápidos. Southern states continue to report the highest obesity rates, but New Mexico and Minnesota are experiencing the fastest increases. As taxas de obesidade aumentaram em quase todos os estados, tornando-se uma preocupação significativa de saúde pública. Obesity rates have risen in nearly every state, making it a significant public health concern.