O Flat Fire perto de Sisters, Oregon, queimou 22.000 acres, destruiu casas e forçou mais de 4.000 evacuações. The Flat Fire near Sisters, Oregon, has burned 22,000 acres, destroyed homes, and forced over 4,000 evacuations.

O Flat Fire, perto de Sisters, Oregon, queimou quase 22.000 acres e está 7% contido. The Flat Fire, near Sisters, Oregon, has burned nearly 22,000 acres and is 7% contained. Começou em 21 de agosto e destruiu quatro casas, com mais de 4.000 pessoas sob ordens de evacuação. It began on August 21 and has destroyed four homes, with over 4,000 people under evacuation orders. Apesar do progresso de 1.336 pessoas, condições quentes, secas e potencialmente ventosas nesta semana podem complicar os esforços de contenção. Despite progress by 1,336 personnel, warm, dry, and potentially windy conditions this week could complicate containment efforts. A causa do incêndio, sob investigação do Corpo de Bombeiros do Estado de Oregon, permanece desconhecida. The fire's cause, under investigation by the Oregon State Fire Marshal, remains unknown.