As contas de energia do Reino Unido aumentam 1% para 1.737 anualmente, com apoio para famílias vulneráveis. UK energy bills rise 1% to £1,737 annually, with support for vulnerable households.

As famílias do Reino Unido enfrentam um aumento de 1% nas contas de energia em outubro, de acordo com a próxima atualização de preço máximo da Ofgem. UK households face a 1% increase in energy bills in October, according to Ofgem's upcoming price cap update. A conta típica de uma família aumentará em £ 17 para £ 1,737 por ano, em parte devido ao esquema de desconto de casa quente expandido para famílias vulneráveis. The typical household bill will rise by £17 to £1,737 annually, partly due to the expanded Warm Home Discount scheme for vulnerable households. Uma ligeira diminuição no limite de preço é esperada em janeiro, mas depende de fatores geopolíticos, clima e mudanças de políticas. A slight decrease in the price cap is expected in January, but it depends on geopolitical factors, weather, and policy changes.