Os preços da eletricidade nos EUA subiram, subindo mais rápido do que o custo de vida e impactando milhões. Electricity prices in the U.S. have surged, rising faster than the cost of living and impacting millions.

Os preços da eletricidade nos EUA subiram mais de duas vezes mais rápido que o custo de vida geral, causando sofrimento significativo. Electricity prices in the U.S. have risen more than twice as fast as the overall cost of living, causing significant distress. Os fatores incluem interrupções na cadeia de suprimentos, mudanças climáticas e a mudança para fontes de energia renováveis. Factors include supply chain disruptions, climate change, and the shift towards renewable energy sources. A EIA relata um aumento de 6,5% nos preços médios da eletricidade residencial no ano passado, em parte devido à maior demanda de data centers por IA. The EIA reports a 6.5% increase in average residential electricity prices over the past year, partly due to higher demand from data centers for AI. Esta crise afeta milhões de pessoas e pode exigir intervenção política para mitigar o impacto sobre as famílias e empresas. This crisis affects millions and may require policy intervention to mitigate the impact on households and businesses.