A confiança dos negócios da Nova Zelândia melhorou ligeiramente, mas a inflação e o emprego na construção mostraram declínios. New Zealand's business confidence slightly improved, but inflation and construction employment showed declines.

A confiança dos negócios da Nova Zelândia subiu ligeiramente em agosto, atingindo 49,7%, mas as expectativas para a própria atividade das empresas diminuíram. New Zealand's business confidence rose slightly in August, reaching 49.7%, but expectations for firms' own activity declined. As pressões inflacionistas diminuíram, com menos empresas esperando aumentar os preços. Inflation pressures eased, with fewer firms expecting to raise prices. Apesar de uma recente redução da taxa de juros pelo Banco de Reserva da Nova Zelândia, o setor de construção está lutando, com uma queda acentuada no emprego. Despite a recent interest rate cut by the Reserve Bank of New Zealand, the construction sector is struggling, with a sharp drop in employment. O banco deve continuar cortando taxas para apoiar a economia. The bank is likely to continue cutting rates to support the economy.