O CEO da Trans Mountain diz que os atuais oleodutos podem gerenciar a produção canadense até 2030, atrasando novos projetos. Trans Mountain CEO says current oil pipelines can manage Canadian production until 2030, delaying new projects.

O CEO da Trans Mountain, Mark Maki, diz que não há necessidade urgente de novos oleodutos no Canadá, já que a infraestrutura atual pode lidar com a produção até 2030. Trans Mountain CEO Mark Maki says there's no urgent need for new oil pipelines in Canada, as current infrastructure can handle production until 2030. Projetos de pequena escala para aumentar a capacidade e otimizar o fluxo estão em andamento, incluindo o uso de aditivos químicos. Small-scale projects to boost capacity and optimize flow are underway, including the use of chemical additives. A empresa está se concentrando em melhorar os oleodutos existentes para ganhar tempo para avaliação de mercado antes de considerar novos projetos. The company is focusing on enhancing existing pipelines to buy time for market evaluation before considering new projects.