Uma onda tropical ao largo da costa da África pode se transformar em um sistema, enquanto a tempestade tropical Fernand está enfraquecendo. A tropical wave off Africa's coast may develop into a system, while Tropical Storm Fernand is weakening.

Espera-se que uma onda tropical se desenvolva na costa da África neste fim de semana, com potencial para se desenvolver lentamente em um sistema tropical no Atlântico oriental na próxima semana. A tropical wave is expected to develop off Africa's coast this weekend, with potential to slowly develop into a tropical system in the eastern Atlantic next week. Os meteorologistas estão monitorando a situação, observando condições favoráveis para seu crescimento. Meteorologists are monitoring the situation, noting favorable conditions for its growth. Enquanto isso, a tempestade tropical Fernand fez a transição para um estado pós-tropical e está enfraquecendo. Meanwhile, Tropical Storm Fernand has transitioned to a post-tropical state and is weakening. Atualmente, não há ameaças às costas dos EUA. There are currently no threats to U.S. shores.