A água mantém a proibição de mangueiras apesar da chuva, citando reabastecimento insuficiente de água. Yorkshire Water keeps hosepipe ban despite rain, citing insufficient water replenishment.

A Yorkshire Water mantém sua proibição de mangueiras apesar das chuvas recentes, já que a precipitação prevista não reabastecerá suficientemente os estoques de água. Yorkshire Water maintains its hosepipe ban despite recent rainfall, as predicted precipitation won't sufficiently replenish water stocks. A região viu sua primavera mais seca em 132 anos, levando às restrições. The region saw its driest spring in 132 years, leading to the restrictions. Uma ordem de seca permite que a empresa pegue água do rio Ouse, mas o MP Luke Charters critica a gestão da empresa, observando que ela tem uma das redes de água mais vazadas do país. A drought order allows the company to take water from the River Ouse, but MP Luke Charters criticizes the firm's management, noting it has one of the leakiest water networks in the country.