A inflação ao consumidor do Japão cai para 2,5%, mas os preços dos alimentos aumentam e a produção industrial cai. Japan's consumer inflation drops to 2.5%, but food prices surge and industrial output falls.

A inflação ao consumidor de Tóquio caiu para 2,5% em agosto, ante 2,9% em julho, graças aos subsídios governamentais. Tokyo's consumer inflation eased to 2.5% in August, down from 2.9% in July, thanks to government utility subsidies. Os preços da eletricidade e do gás caíram 6,5% e 6%, respectivamente, mas os preços dos alimentos subiram 7,4%, com os preços do arroz subindo 67,9%. Electricity and gas prices fell 6.5% and 6% respectively, but food prices rose 7.4%, with rice prices up 67.9%. A produção industrial do Japão caiu 1,6% em julho devido às tarifas dos EUA, e as vendas no varejo subiram apenas 0,3%, indicando que o aumento dos custos de vida está prejudicando os gastos do consumidor. Japan's industrial output fell 1.6% in July due to US tariffs, and retail sales rose only 0.3%, indicating rising living costs are hurting consumer spending. Apesar disso, a taxa de desemprego atingiu uma baixa de vários anos de 2,3%. Despite this, the jobless rate hit a multi-year low of 2.3%. O Banco do Japão vai considerar esses fatores em sua reunião de setembro. The Bank of Japan will consider these factors at its September meeting.