A África do Sul introduz novas proteções costeiras, mas os conservacionistas temem que sejam muito lenientes. South Africa introduces new coastal protections, but conservationists fear they're too lenient.

O ministro do Meio Ambiente da África do Sul, Dion George, assinou novos regulamentos para proteger os ecossistemas costeiros e o pinguim africano em perigo, restringindo as transferências de petróleo e proibindo operações navio-navio em áreas sensíveis. South Africa's Environment Minister Dion George signed new regulations to protect coastal ecosystems and the endangered African penguin by restricting oil transfers and banning ship-to-ship operations in sensitive areas. No entanto, grupos de conservação argumentam que as regras são menos rigorosas do que as propostas anteriores e podem não proteger adequadamente a vida marinha. However, conservation groups argue the rules are less strict than earlier proposals and may not adequately protect marine life. Esses grupos estão considerando ações legais em resposta aos novos regulamentos. These groups are considering legal action in response to the new regulations.