Califórnia atrasa sanções às companhias de petróleo para lucros elevados até 2030 para manter a estabilidade do combustível. California delays penalties on oil companies for high profits until 2030 to maintain fuel stability.

Os reguladores de energia da Califórnia adiaram temporariamente os planos de penalizar as companhias de petróleo por lucros excessivos até 2030, após os anúncios de fechamento de duas grandes refinarias, representando cerca de 18% da capacidade de refino do estado. California energy regulators have temporarily postponed plans to penalize oil companies for excessive profits until 2030, following the closure announcements of two major refineries accounting for about 18% of the state's refining capacity. Esta decisão visa garantir um fornecimento de combustível estável e acessível, em meio aos altos preços do gás da Califórnia e aos ambiciosos objetivos de mudança climática. This decision aims to ensure a stable and affordable fuel supply, amid California's high gas prices and ambitious climate change goals. A medida foi criticada por grupos de defesa do consumidor, mas apoiada pela indústria do petróleo, que argumenta que altos custos e restrições de oferta exigem o atraso. The move has been criticized by consumer advocacy groups but supported by the oil industry, which argues high costs and supply constraints necessitate the delay.