As estações do Ontario Inshore Rescue Boat da Guarda Costeira Canadense fecham para a temporada em 3 de setembro de 2025. Canadian Coast Guard's Ontario Inshore Rescue Boat stations close for the season on September 3, 2025.

As estações de resgate Inshore Boat da Guarda Costeira Canadense em Ontário fecharão para a temporada em 3 de setembro de 2025, com serviço completo retomando até novembro. The Canadian Coast Guard's Inshore Rescue Boat stations in Ontario will close for the season on September 3, 2025, with full service resuming until November. As estações empregam estudantes pós-secundários para reforçar os esforços de busca e resgate marítimo durante o verão movimentado. The stations employ post-secondary students to bolster maritime search and rescue efforts during the busy summer. O público pode relatar incidentes 24 horas por dia, entrando em contato com os serviços de emergência locais ou os centros da Guarda Costeira Canadense. The public can report incidents around the clock by contacting local emergency services or the Canadian Coast Guard centers.