A Assembleia das Primeiras Nações reúne-se pela primeira vez para discutir grandes projetos de infraestrutura com o governo. Assembly of First Nations meets to discuss major infrastructure projects with government for the first time.

A Assembleia das Primeiras Nações (APN) realizará sua assembleia geral anual a partir de 3 de setembro, marcando a primeira vez que se envolverá formalmente com os governos em grandes projetos de infraestrutura em nome de mais de 600 chefes das Primeiras Nações. The Assembly of First Nations (AFN) will hold its annual general assembly starting September 3, marking the first time it will formally engage with governments on major infrastructure projects on behalf of over 600 First Nations chiefs. A AFN, liderada pela chefe Cindy Woodhouse Nepinak, discutirá resoluções relacionadas à legislação federal de grandes projetos, que enfrentou oposição de alguns líderes das Primeiras Nações por preocupações de proteção insuficiente de direitos. The AFN, led by Chief Cindy Woodhouse Nepinak, will discuss resolutions related to federal major projects legislation, which has faced opposition from some First Nations leaders over concerns of insufficient rights protection. A assembleia também abordará questões como a crise das drogas e a reforma do bem-estar infantil, com ministros federais convidados a participar. The assembly will also address issues such as the drug crisis and child welfare reform, with federal ministers invited to attend.