A Guiana investe quase US$ 1 bilhão para transformar “The Trail” em uma grande rodovia, ligando-se ao Brasil e impulsionando sua região rica em petróleo. Guyana invests nearly $1 billion to transform "The Trail" into a major highway, linking to Brazil and boosting its oil-rich region.

A Guiana está atualizando sua histórica estrada vermelha de terra, "The Trail", em uma grande rodovia a um custo de quase US $ 1 bilhão. Guyana is upgrading its historic red dirt road, "The Trail," into a major highway at a cost of nearly $1 billion. O projeto, que deverá ser concluído até 2030, ligará Georgetown à fronteira brasileira, potencialmente impulsionando a economia e abrindo a região rica em petróleo de Essequibo. The project, expected to be completed by 2030, will link Georgetown to the Brazilian border, potentially boosting the economy and opening up the oil-rich region of Essequibo. A rodovia se conectará ao porto de águas profundas de Palmyra e à Ponte Takutu, reduzindo o tempo de viagem e facilitando o comércio com o mercado brasileiro de mais de 20 milhões de pessoas. The highway will connect to the Palmyra deepwater port and the Takutu Bridge, reducing travel time and facilitating trade with Brazil's market of over 20 million people.