Um homem e um menino morreram em um acidente de carro em South Shields; o motorista foi preso por dirigir perigosamente. A man and a boy died in a car crash in South Shields; the driver was arrested for dangerous driving.

Dois indivíduos, um homem de 40 anos e um menino de idade do ensino médio, morreram em um acidente de carro na John Reid Road, em South Shields, perto do New Mill Inn, no sábado, por volta das 20h55. Two individuals, a man in his 40s and a secondary-school aged boy, died in a car crash on John Reid Road in South Shields near the New Mill Inn on Saturday at about 8:55 pm. O Skoda branco Octavia eles estavam em veered fora da estrada. The white Skoda Octavia they were in veered off the road. Um homem de 30 anos, dirigindo o veículo, foi preso sob suspeita de causar morte por condução perigosa e está no hospital com ferimentos graves. A 30-year-old man, driving the vehicle, has been arrested on suspicion of causing death by dangerous driving and is in the hospital with serious injuries. A estrada permanece fechada enquanto a polícia investiga o incidente e pede testemunhas. The road remains closed as police investigate the incident and ask for witnesses. Oficiais especializados estão apoiando as famílias dos falecidos. Specialized officers are supporting the families of the deceased.