Dois presos morreram em centros de detenção da Carolina do Norte; investigações estão em andamento. Two inmates died in North Carolina detention centers; investigations are underway.

Uma investigação está em andamento depois que um homem de 62 anos morreu sob custódia no Centro de Detenção do Condado de Mecklemburgo no domingo. An investigation is underway after a 62-year-old man died in custody at the Mecklenburg County Detention Center on Sunday. Ele foi encontrado sem resposta por volta das 5:35 da manhã, e apesar dos esforços para revivê-lo, ele foi declarado morto pouco depois. He was found unresponsive around 5:35 a.m., and despite efforts to revive him, he was pronounced dead shortly after. O Departamento de Investigação do Estado está investigando a causa da morte. The State Bureau of Investigation is investigating the cause of death. Separadamente, Michael Robert Smith, de 45 anos, morreu no Centro de Detenção do Condado de Forsyth depois de ser preso por acusações de drogas, com o SBI também investigando este caso. Separately, 45-year-old Michael Robert Smith died at the Forsyth County Detention Center after being arrested on drug charges, with the SBI also investigating this case.