Os preços dos imóveis no condado de Cork aumentam 40% após a pandemia, enfrentando escassez de oferta e aumento dos custos. Property prices in County Cork surge 40% post-pandemic, facing supply shortages and rising costs.

O mercado imobiliário de West Cork enfrenta desafios devido à falta de oferta de moradia, com os preços subindo cerca de 40% desde a pandemia. The West Cork property market is facing challenges due to a lack of housing supply, with prices rising by about 40% since the pandemic. O preço médio da propriedade em County Cork é agora 325.999, um aumento de 12% em relação ao ano passado. The average property price in County Cork is now €325,999, a 12% increase from last year. Fatores como o aumento dos custos de renovação e a escassez de trabalhadores qualificados tornaram as casas bem apresentadas e eficientes em termos energéticos mais atraentes para os compradores. Factors like rising renovation costs and a shortage of skilled workers have made well-presented, energy-efficient homes more attractive to buyers. Para aliviar as pressões do mercado, melhorias na infraestrutura e ativação de habitação são vistas como críticas. To ease market pressures, improvements in infrastructure and housing activation are seen as critical.