A expansão do cuidado infantil no Reino Unido enfrenta escassez de pessoal devido a baixos salários, adverte a fundação de pesquisa. UK childcare expansion faces staffing shortages due to low pay, warns research foundation.

A expansão do governo do Reino Unido de assistência gratuita à infância na Inglaterra, oferecendo 30 horas por semana para pais que trabalham elegíveis, enfrenta escassez potencial de pessoal. The UK government's expansion of free childcare in England, offering 30 hours a week to eligible working parents, faces potential staffing shortages. A Fundação Nacional para a Pesquisa Educacional adverte que, apesar do crescimento atual, o recrutamento e a retenção continuam sendo desafiadores devido ao baixo salário. The National Foundation for Educational Research warns that despite current growth, recruitment and retention remain challenging due to low pay. Os provedores precisam que a força de trabalho cresça 35 mil até 2025, mas a NFER exige um aumento do financiamento para oferecer salários competitivos e reter funcionários qualificados. Providers need the workforce to grow by 35,000 by 2025, but the NFER calls for increased funding to offer competitive wages and retain qualified staff.