Aprova rota de gasoduto mais curta após revisão, enfrentando a vida selvagem e preocupações indígenas. BC approves shorter gas pipeline route after review, facing wildlife and Indigenous concerns.

A Colúmbia Britânica aprovou uma rota mais curta para o projeto de gasodutos de transmissão de gás Prince Rupert, reduzindo o comprimento do gasoduto em 51 quilômetros. British Columbia has approved a shorter route for the Prince Rupert Gas Transmission pipeline project, reducing the pipeline's length by 51 kilometers. A nova "Eastern Route Alternative" foi aprovada após um processo de revisão de nove meses e inclui condições para planos de mitigação atualizados para a vida selvagem. The new "Eastern Route Alternative" was approved after a nine-month review process and includes conditions for updated mitigation plans for wildlife. Enquanto algumas Primeiras Nações expressaram preocupações, o projeto visa transportar gás natural para a Ilha Lelu ou Ksi Lisims para exportação. While some First Nations expressed concerns, the project aims to transport natural gas to either Lelu Island or Ksi Lisims for export. A decisão surge em meio a debates sobre o aumento da infraestrutura de combustíveis fósseis. The decision comes amid debates over increasing fossil fuel infrastructure.