Um acidente de carro causando uma quebra principal de água levou ao fechamento da North Academy Boulevard em Colorado Springs, afetando o tráfego e o abastecimento de água. A vehicle crash causing a water main break led to the closure of North Academy Boulevard in Colorado Springs, affecting traffic and water supply.

Um veículo que atingiu um hidrante de incêndio na North Academy Boulevard em Colorado Springs causou uma ruptura principal da água, levando ao fechamento da estrada entre North Carefree Circle e Austin Bluffs Parkway. A vehicle hitting a fire hydrant on North Academy Boulevard in Colorado Springs caused a water main break, leading to the road closure between North Carefree Circle and Austin Bluffs Parkway. O fechamento deve durar várias horas, e os motoristas são aconselhados a usar rotas alternativas. The closure is expected to last several hours, and drivers are advised to use alternative routes. Alguns clientes próximos podem experimentar interrupções de água até que os reparos sejam concluídos. Some nearby customers may experience water outages until repairs are completed. Além disso, Colorado Springs Utilities está realizando reparos principais de água de emergência na Academia Sul de 2 de setembro a 8 de setembro, com fechamentos de faixa no lugar. Additionally, Colorado Springs Utilities is conducting emergency water main repairs on South Academy from September 2 to September 8, with lane closures in place.