Em Lisboa, um funicular descarrilou, matando 15 e ferindo 18, provocando luto nacional. In Lisbon, a funicular derailed, killing 15 and injuring 18, prompting national mourning.

Em um trágico acidente em Lisboa, Portugal, um funicular descarrilou na quarta-feira por volta das 18h, matando 15 pessoas e ferindo outras 18, incluindo uma criança em estado grave. In a tragic accident in Lisbon, Portugal, a funicular derailed on Wednesday around 6pm, killing 15 people and injuring 18 others, including a child in serious condition. Conhecido como o Elevador da Glória, o funicular é uma atração turística popular. Known as the Elevador da Gloria, the funicular is a popular tourist attraction. Portugal declarou um dia de luto nacional, e a causa do descarrilamento está sob investigação. Portugal declared a day of national mourning, and the cause of the derailment is under investigation.