Angola marca 50 anos de independência com grandes investimentos em petróleo, impulsionando a produção e a economia. Angola marks 50 years of independence with major oil investments, boosting production and economy.

Angola, comemorando 50 anos de independência, vê investimentos significativos no seu setor de petróleo e gás. Angola, celebrating 50 years of independence, sees significant investments in its oil and gas sector. A Etu Energias, uma empresa local, planeja aumentar a produção para 80.000 barris diários ao longo de cinco anos. Etu Energias, a local company, plans to boost production to 80,000 barrels daily over five years. A Azule Energy, uma joint venture entre a Eni e a BP, investirá 5 mil milhões de dólares para manter a produção de Angola acima de um milhão de barris por dia. Azule Energy, a joint venture between Eni and BP, will invest $5 billion to maintain Angola's output above one million barrels daily. A Eni também avança um novo projeto flutuante de GNL em Moçambique. Eni also advances a new floating LNG project in Mozambique. A TotalEnergies, ativa em Angola há mais de 50 anos, está a aumentar a produção e a entrar em energia renovável com uma nova central solar. TotalEnergies, active in Angola for over 50 years, is enhancing production and moving into renewable energy with a new solar plant. Estes movimentos visam sustentar a produção de petróleo e apoiar o crescimento econômico. These moves aim to sustain oil production and support economic growth.