Investigação lançada contra o prefeito de Halifax, Andy Fillmore, por comentários considerados como violando o código de conduta municipal. Investigation launched into Halifax Mayor Andy Fillmore over comments deemed to violate municipal conduct code.

Uma investigação sobre a adesão do prefeito de Halifax, Andy Fillmore, ao código de conduta municipal foi iniciada após reclamações de moradores. An investigation into Halifax Mayor Andy Fillmore's adherence to the municipal code of conduct has been initiated following complaints from residents. As preocupações, que foram confirmadas como tendo mérito por um consultor da cidade, giram em torno dos comentários do prefeito sobre os poderes do diretor administrativo. The concerns, which have been confirmed to have merit by a city consultant, revolve around the mayor's comments about the chief administrative officer's powers. Detalhes específicos das queixas ainda não foram divulgados, e tanto Fillmore quanto o consultor não estão disponíveis para comentar. Specific details of the complaints are not yet disclosed, and both Fillmore and the consultant are unavailable for comment.