As autoridades irlandesas removeram o primeiro ninho de vespas asiáticas do país em Cork para proteger os polinizadores locais. Irish officials removed the country's first Asian hornet nest in Cork to protect local pollinators.

O Serviço Nacional de Parques e Vida Selvagem da Irlanda removeu o primeiro ninho de vespas asiáticas invasivas da cidade de Cork. The National Parks and Wildlife Service in Ireland has removed the country's first-ever nest of invasive Asian hornets from Cork city. O ninho representava uma ameaça para os polinizadores locais e colmeias comerciais de abelhas. The nest posed a threat to local pollinators and commercial bee hives. Desde os primeiros avistamentos, o NPWS trabalhou com especialistas e apicultores locais para localizar e remover o ninho com segurança sob condições controladas. Since the first sightings, the NPWS worked with experts and local beekeepers to locate and safely remove the nest under controlled conditions. O ninho está agora sendo examinado no Museu Nacional da Irlanda, e o público é instado a relatar quaisquer avistamentos de vespas asiáticas ao Centro Nacional de Dados de Biodiversidade. The nest is now being examined at the National Museum of Ireland, and the public is urged to report any sightings of Asian hornets to the National Biodiversity Data Centre.