O NDP da Nova Scotia destaca problemas de falta de energia no The Scotian de Halifax, afetando os inquilinos por dez dias. Nova Scotia's NDP highlights power outage woes at Halifax's The Scotian, affecting tenants for ten days.

O NDP da Nova Escócia levantou preocupações sobre inquilinos em um prédio de apartamentos de Halifax, o Scotian, que estão sem energia há dez dias. Nova Scotia's NDP has raised concerns about tenants in a Halifax apartment building, The Scotian, who have been without power for ten days. A tenant Teddie McKay relata uma falta de comunicação dos proprietários, Templeton Properties, e nenhuma compensação para os inquilinos afetados. Tenant Teddie McKay reports a lack of communication from the owners, Templeton Properties, and no compensation for the affected tenants. Acredita-se que a queda de energia seja causada por uma inundação no quarto andar, embora isso não tenha sido confirmado oficialmente. The power outage is believed to be caused by a flood on the fourth floor, though this has not been officially confirmed.