A Etiópia completa sua enorme barragem de GERD, aumentando a energia, mas forçando as relações com o Egito e o Sudão. Ethiopia completes its massive GERD dam, boosting energy but straining relations with Egypt and Sudan.

A Grande Barragem do Renascimento Etíope (GERD) foi oficialmente concluída em 2025, marcando uma conquista significativa para a Etiópia. The Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) was officially completed in 2025, marking a significant achievement for Ethiopia. Financiado internamente, simboliza orgulho e unidade nacional, com capacidade de gerar mais de 5,15 gigawatts de eletricidade. Financed domestically, it symbolizes national pride and unity, with the capacity to generate over 5.15 gigawatts of electricity. Embora prometa aumentar a produção de energia da Etiópia e posicioná-la como exportadora regional de energia, as nações a jusante do Egito e do Sudão expressam preocupações com o compartilhamento de água e a segurança das barragens, levando a tensões diplomáticas em curso. While it promises to boost Ethiopia's energy output and position it as a regional power exporter, downstream nations Egypt and Sudan express concerns over water sharing and dam safety, leading to ongoing diplomatic tensions.