A greve do metrô de Londres por causa de salários e horas causa graves interrupções no metrô. London Underground strike over pay and hours causes severe subway disruptions.

Milhares de funcionários do metrô de Londres estão em greve por causa de salários e condições de trabalho, causando graves interrupções no sistema de metrô. Thousands of London Underground staff are on strike over pay and working conditions, causing severe disruptions to the subway system. A União Ferroviária, Marítima e de Transportes exige uma redução na semana de trabalho de 35 para 32 horas, um pedido que a Transport for London afirma que não pode atender. The Rail, Maritime and Transport Union demands a reduction in the workweek from 35 to 32 hours, a request Transport for London claims it cannot meet. A TfL ofereceu um aumento salarial de 3,4%, mas o sindicato argumenta que os cortes de pessoal desde 2018 levaram a condições de trabalho extremas. TfL offered a 3.4% pay increase, but the union argues that staff cuts since 2018 have led to extreme working conditions. As greves, que começaram no domingo e continuam até quinta-feira, têm poucos ou nenhum trem funcionando, e o sindicato pediu ao prefeito Sadiq Khan para intervir. The strikes, which began Sunday and continue through Thursday, have few to no trains running, and the union has called on Mayor Sadiq Khan to intervene.