Um funicular de Lisboa de 140 anos descarrilou, matando 16 e ferindo 21, no que o primeiro-ministro chamou de "grande tragédia". A 140-year-old Lisbon funicular derailed, killing 16 and injuring 21, in what PM called a "big tragedy."

Em um trágico acidente em Lisboa, um funicular de 140 anos desferiu, matando 16 pessoas, incluindo o casal britânico Kayleigh Smith e Will Nelson. In a tragic accident in Lisbon, a 140-year-old funicular derailed, killing 16 people including British couple Kayleigh Smith and Will Nelson. O casal havia postado fotos de sua viagem nas redes sociais antes do acidente. The couple had posted pictures of their trip on social media before the crash. Entre os mortos estavam cinco portugueses, dois canadenses, dois sul-coreanos, um americano, um francês, um suíço e um ucraniano. Among the deceased were five Portuguese, two Canadians, two South Koreans, one American, one French, one Swiss, and one Ukrainian. Outros 21 ficaram feridos, cinco seriamente. A further 21 were injured, five seriously. O primeiro-ministro de Portugal descreveu o incidente como "uma das maiores tragédias do nosso passado recente". Portugal's Prime Minister described the incident as "one of the biggest tragedies of our recent past." Um relatório preliminar sobre o descarrilamento é esperado em breve. A preliminary report on the derailment is expected soon.