Marshalltown, Iowa, relata 30 casos de doença dos legionários, incluindo uma morte, com investigações em andamento. Marshalltown, Iowa, reports 30 cases of Legionnaires' disease, including one death, with investigations underway.

Marshalltown, Iowa, enfrenta um surto de doença dos legionários, com 30 casos relatados e uma morte. Marshalltown, Iowa, is facing an outbreak of Legionnaires' disease, with 30 cases reported and one death. A doença, causada pela bactéria Legionella, não está ligada à água potável da cidade, que atende aos padrões de segurança. The disease, caused by Legionella bacteria, is not linked to the city's drinking water, which meets safety standards. Os departamentos de saúde estaduais e locais estão investigando o surto, cuja fonte ainda não foi identificada. State and local health departments are investigating the outbreak, whose source has not yet been identified. Os funcionários aconselham aqueles com sintomas a procurar atendimento médico. Officials advise those with symptoms to seek medical attention.