A nova lei permite que os médicos da Irlanda do Norte investiguem mortes no exterior se o corpo for devolvido para casa. New law lets Northern Ireland coroners investigate deaths abroad if the body is returned home.

Sob a proposta de legislação da ministra da Justiça Naomi Long, os médicos legistas da Irlanda do Norte poderão investigar mortes inesperadas, inexplicáveis ou suspeitas no exterior, onde o corpo é devolvido à Irlanda do Norte. Under proposed legislation by Justice Minister Naomi Long, Northern Ireland's coroners will be able to investigate unexpected, unexplained, or suspicious deaths abroad where the body is returned to Northern Ireland. Isso alinha a região com o resto do Reino Unido e Irlanda, embora os legistas ainda não tenham o poder de obrigar a cooperação das autoridades estrangeiras. This aligns the region with the rest of the UK and Ireland, though coroners will still lack the power to compel foreign authorities' cooperation. O movimento visa fornecer aos cidadãos da Irlanda do Norte o mesmo acesso à investigação que seus homólogos em outras jurisdições do Reino Unido e da Irlanda. The move aims to provide Northern Irish citizens the same investigation access as their counterparts in other UK and Irish jurisdictions.